Bevoegdheid tot het indienen van een verzoek voor het treffen van een onmiddellijke voorziening in een enquêteprocedure